Deetz ailesi, Winter River'daki eski evlerine geri dönüyor. Bu dönüşün sebebi ise aile içinde yaşanan üzücü bir olay. Bu evde Lydia, hâlâ Beterböcek'in gölgesinde yaşamaya devam ediyor. Lydia'nın hayatı zaten karmaşıkken, asi ruhlu kızı Astrid de tavan arasındaki ilginç bir maket kasabayı buluyor. Merakına yenik düşen Astrid, farkında olmadan Öbür Dünya'ya açılan bir kapıyı açıyor. Bu olaydan sonra işler bambaşka bir boyut kazanıyor. Hem bu dünya hem de Öbür Dünya'da sorunlar baş göstermeye başlıyor!
Astrid'in tavan arasında yaptığı bu keşif, her iki âlemin de düzenini bozuyor. Ortalık gitgide karışıyor ve Lydia, kızıyla birlikte bu durumun üstesinden gelmeye çalışıyor. Ama sorunlar bitmiyor! Kapının açılması, Beterböcek'in yeniden ortaya çıkmasına neden olabilecek. Tek gereken şey, birinin onun adını üç kez söylemesi. İşte o an geldiğinde, Beterböcek geri dönüp her iki âlemde de kendi tarzında bir kargaşa yaratabilir! Tam anlamıyla başlarına gelecekleri hayal bile edemezsiniz!
Beterböcek'in adı üç kez söylendiğinde, yaramaz ruh geri döner ve bu sefer daha büyük sorunlara sebep olabilir. Hem bu dünya hem de Öbür Dünya, Beterböcek'in kaotik oyunlarıyla altüst olabilir. Deetz ailesi, bu beklenmedik durum karşısında nasıl bir yol izlemeli? Lydia ve Astrid, hem Beterböcek'ten kurtulmak hem de kendi dünyalarının düzenini yeniden sağlamak zorundalar. Bu iki âlem arasında süren karmaşa, Lydia'nın cesareti ve Astrid'in merakıyla başlar ve belki de ancak onların iş birliğiyle sona erebilir. Deetz ailesinin hem duygusal hem de eğlenceli bu macerasında, her şey bir anda tamamen farklı bir hale dönüşebilir! Bakalım bu iki güçlü karakter, Beterböcek'in yarattığı kaostan kurtulabilecek mi?
